WORSHIP & MEDITATION / Reflexión – March 15, 2026
When I was a young boy, I can remember a summers evening when my friends and I were out chasing fireflies, and in the process several of us tripped over a branch that was lying in plain sight. We didn’t see the branch because of the darkness around us; we were instead focused on those small greenish yellow pinpoints of light that were the fireflies we wanted to catch. Nothing else seemed particularly important to us, just to keep up with those small elusive sources of light. That experience seems like a good metaphor for some of what we hear about in our readings today.
Our Lord tells us plainly, that no one can work when it is night, what we need is the light of the world which is Jesus Christ to illumine any efforts we choose to undertake in His name. Without Him nothing is possible, and we will stumble about tripping over branches while searching in our own efforts for that elusive source of illumination that we naturally seek, but so often don’t grasp because of our errors that end in sin.
When Jesus encountered the man who had been born blind, the first question His disciples asked was whose fault it was that he had been born blind. In those days it was assumed that an affliction of this type was the direct result of sin, either that persons, or perhaps something done by the previous generation. There was an assumed accountability that transcended someone’s eternal salvation and presumed it would manifest in this life. Jesus explained that despite this expectation, this affliction manifested so that God’s glory would have an opportunity to be seen. This is a concept that we often tend to forget these days. When we encounter a difficulty in this life, we often automatically ask – what did we do to deserve this? We often miss the possibility that perhaps this is an opportunity for us, or others to be part of the means to illustrate or simply witness God’s glory, and the works that He does to illustrate this for us. Perhaps it is something we need to see, perhaps it is for someone else’s benefit. This is not for us to judge; it is for us to accept.
The ways of God, and His chosen mechanisms are beyond our comprehension. You can bet that Samuel was surprised when the Lord did not choose any of Jesse’s older sons and instead had him anoint a young boy whose responsibility was the tending of sheep. It made no sense given what was being sought – a king who would lead. How could this youth possibly be a better choice than those men who had experience and stature. Yet God made it very clear, He looks to what is inside, what the potential of the heart is. He does not need stature or conventional strength, how could a being of such power possibly be impressed by something like that from a man? Instead, it is what is in the heart that has the potential to impress Him – the love, obedience, and faith that He seeks from us is precious to Him like nothing else. In this Lenten season, it is these gifts that we need to cultivate to place before Him.
Cuando era un niño, recuerdo una tarde de verano en la que mis amigos y yo estábamos persiguiendo luciérnagas, y en el proceso varios de nosotros tropezamos con una rama que estaba a la vista. No vimos la rama por la oscuridad que nos rodeaba; En cambio, estábamos centrados en esos pequeños puntos de luz verdosa amarillenta que eran las luciérnagas que queríamos atrapar. Nada más nos parecía especialmente importante, solo mantener el ritmo de esas pequeñas y esquivas fuentes de luz. Esa experiencia parece una buena metáfora de algunas de las cosas que escuchamos en nuestras lecturas actuales.
Nuestro Señor nos dice claramente que nadie puede trabajar cuando es de noche; lo que necesitamos es la luz del mundo, que es Jesucristo, para iluminar cualquier esfuerzo que decidamos emprender en su nombre. Sin Él nada es posible, y tropezaremos tropezando con ramas mientras buscamos en nuestros propios esfuerzos esa fuente esquiva de iluminación que naturalmente buscamos, pero que tan a menudo no captamos debido a nuestros errores que terminan en pecado.
Cuando Jesús se encontró con el hombre que había nacido ciego, la primera pregunta que se hicieron sus discípulos fue de quién era la culpa de haber nacido ciego. En aquellos días se asumía que una aflicción de este tipo era el resultado directo del pecado, ya fuera de esa persona o quizás algo hecho por la generación anterior. Existía una supuesta responsabilidad que trascendía la salvación eterna de alguien y se presumía que se manifestaría en esta vida. Jesús explicó que, a pesar de esta expectativa, esta aflicción se manifestó para que la gloria de Dios tuviera oportunidad de ser vista. Este es un concepto que hoy en día tendemos a olvidar a menudo. Cuando nos encontramos con una dificultad en esta vida, a menudo nos preguntamos automáticamente: ¿qué hicimos para merecer esto? A menudo pasamos por alto la posibilidad de que quizá esta sea una oportunidad para nosotros, u otros para formar parte de los medios para ilustrar o simplemente presenciar la gloria de Dios, y las obras que Él hace para ilustrarlo para nosotros. Quizá sea algo que necesitamos ver, quizá sea para el beneficio de otra persona. Esto no nos corresponde juzgar; Es para que nosotros lo aceptemos.
Los caminos de Dios y los mecanismos que Él elige están más allá de nuestra comprensión. Puedes apostar a que Samuel se sorprendió cuando el Señor no eligió a ninguno de los hijos mayores de Jesse y en su lugar le hizo ungir a un niño cuya responsabilidad era cuidar las ovejas. No tenía sentido dado lo que se buscaba: un rey que liderara. ¿Cómo podía este joven ser una mejor opción que aquellos hombres con experiencia y estatura? Sin embargo, Dios lo dejó muy claro: Él mira lo que hay dentro, cuál es el potencial del corazón. No necesita estatura ni fuerza convencional, ¿cómo podría un ser de tal poder impresionarse por algo así en un hombre? En cambio, es lo que hay en el corazón lo que tiene el potencial de impresionarle: el amor, la obediencia y la fe que Él busca de nosotros son preciosos para Él como nada más. En esta Cuaresma, son estos dones los que debemos cultivar para ponerlos ante Él.