Marriage
¡Felicidades por tu compromiso! ¡Nos regocijamos contigo mientras tú y tu futuro cónyuge se preparan para compartir su amor mutuo! El matrimonio es una relación profunda y amorosa entre un hombre y una mujer, expresada en el compromiso de “amarse hasta que la muerte nos separe” y de aceptar con amor a los hijos como el don más precioso de Dios.
In the eyes of the Church, the consequences of this commitment, expressed through the marriage consent, are sanctified by the presence of Christ. That is why it is a sacrament, a visible sign of God’s presence. The spouses become to each other the visible sign of God’s presence, love and grace.
Preparation for the Sacrament of Marriage begins at least six months before the date of a couple’s wedding. To begin the process of preparing for marriage at Saint Bernadette Parish, please contact the Marriage Coordinator in the Parish Office as soon as possible following your engagement.
Marriage Coordinator (English)
Deacon Chuck – czlamal@stbnc.net
Deacon Paul – pcoughlin@stbnc.net
Monday – Friday: 9:00am–5:00pm
Tel. 919-443-27572 / Fax: 919-238-0562
A los ojos de la Iglesia, las consecuencias de este compromiso, expresado a través del consentimiento del matrimonio, son santificadas por la presencia de Cristo. Por eso es un sacramento, un signo visible de la presencia de Dios. Los esposos se convierten el uno para el otro en signo visible de la presencia, el amor y la gracia de Dios.
La preparación para el Sacramento del Matrimonio comienza por lo menos seis meses antes de la fecha de la boda de una pareja. Para comenzar el proceso de preparación para el matrimonio en la Parroquia de Santa Bernadette, comuníquese con el Coordinador de Matrimonios en la Oficina Parroquial tan pronto como sea posible después de su compromiso.
Coordinadora para el Sacramento del Matrimonio
Maria Andrade – hispanicministry@stbnc.net
lunes a viernes: 9:00am–5:00pm
Teléfono: 919-443-2755 / Fax: 919-238-0562